二通街角館《五穀豐登・二通永昌》

Illustration & typograph
插畫設計、平面編排

DEC 2023

◈ 永昌行 ◈
1930年起的百年基業，嘉義的老牌五穀雜糧批發商。是家族的祖厝，是真正與二通共生、從二通長出的老店，店家期望將永昌行作為載體去傳遞在地文化，並在未來與其他二通上不被關注的老店一同挖掘並進行二通的推廣，讓文化也成為百年基業，是謂「二通永昌」。

◈ 二通生活圈街角館營造計畫 ◈
嘉義市政府文化局以「整個城市就是博物館概念」打開二通，徵選店家發掘故事，透過展示、導覽、工藝及飲食呈現成果。永昌行透過成為二通街角館，希望將店面及家族歷史、關於二通的故事傳遞給大家。

︎創意策劃及委託：永昌行 - 堅果雜糧專賣
︎視覺統籌策劃：日一寸文化
︎插畫及平面設計：楊惠淇 YANGUO
︎故事牆序文題字：東寶書畫藝廊
︎娟印製作：墨指娟印工作室
︎明信片印刷：RETRO JAM
︎燈箱製作：名揚綜合廣告社、元禎數位影像

_{永昌行故事牆}

插畫設計｜三色網版印刷｜布框絹印

以店面原有的形象牆框架轉化為漫畫故事框，搭配插畫及文物展示，敘述不同世代的家族故事、展現不同時代的二通樣貌。

永昌行源自昭和五年，嘉義的老牌五穀雜糧批發商。在從日本時代以蜂蜜、福圓及半簍賒來的花生起家，子孫們則手捧創辦人對永昌兩字的期盼先後經歷了綠肥爆發的糖廠時代、WTO開放後的食品工廠時代，在二通上隨著時代遞進販售著不同種類的五穀農產，成為了台灣農業史的微型縮影，而三代人的一輩子，也成為了二通上土生土長的永昌商行。